„Sługa dwóch panów” to najsłynniejsza z weneckich komedii Carlo Goldoniego. Napisana w roku 1745 przez blisko trzy stulecia bawi i zachwyca widzów najlepszych teatrów europejskich. Krakowski Teatr Scena Stu przedstawi ją w nowym przekładzie Jana Polewki, w perfekcyjnej inscenizacji Krzysztofa Jasińskiego i znakomitej obsadzie. Jak wiele spektakli Sceny Stu także i „Sługa dwóch panów” zostanie wzbogacony muzyką i śpiewem, a szczególnie grą weneckich masek dell’arte i niepokojącym klimatem tajemnych, weneckich interesów.
Intrygę rozkręca tytułowy sługa Arlekin di Batocchio, który służąc dwóm panom równocześnie, miesza ich polecenia zdradzając sekrety wymagające dyskrecji i komplikuje akcję w zawrotnym tempie. Czy uda mu się wydobyć z kolejnych kłopotów? Czy młodzi zakochani odnajdą siebie i swoje uczucia, a ich ojcowie swoje weneckie pieniądze? O tym przekonacie się Państwo już wkrótce oglądając porywający spektakl – w gatunku jaki na krakowskich scenach jest dzisiaj rzadkością. Czy wiecie, że w XVIII wiecznej Wenecji toczyły się zażarte spory pomiędzy zwolennikami różnych rodzajów teatru? Spory, które nierzadko prowadziły do demonstracji i starć ulicznych, a nawet do tego że wenecki Doża zmuszony był aby zakazać wystawiania nowych sztuk. W Krakowie widzom teatralnym to jeszcze nie grozi, ale najlepszym lekiem na teatralne ekscesy zawsze może być dobra, klasyczna komedia.
„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego”
